Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!
Strony WWWSerwery VPSDomenyHostingDarmowy Hosting CBA.pl
Moja ulicaCiekawe obiektyZniszczenia 1945FortyfikacjePowodzie¦l±ski RzymPanoramy


Informacje
Fotografie
 

Historiê nazwy ka¿dej ulicy podano w kolejno¶ci chronologicznej.

Znacz±ce przemianowanie nyskich ulic i placów, po raz pierwszy nazwanych i oficjalnie og³oszonych przez Zarz±d Miejski w Nysie dn. 12 listopada 1945 r., nastêpowa³o jeszcze trzykrotnie:
1) - w latach 1951-1953 (stalinowska indoktrynacja)
2) - po wydarzeniach czerwca 1956 r. w Poznaniu
3) - w roku 1991, po ostatnich zmianach ustrojowych.

 

Poni¿ej - zestawienie historii nazw 162 nyskich ulic i placów:


Skrócona nazwa wspó³czesna Historia nazw niemieckich Historia nazw polskich / wspó³czesna
22 Stycznia Nikolaistraße 22 Stycznia
3 Maja Neumühlestraße 3 Maja / Feliksa Dzier¿yñskiego / 3 Maja
Armii Krajowej Kochstraße Czerwonej Armii / Armii Krajowej
Asnyka Stadionstraße Adama Asnyka
Augustowska Querweg Augustowska
Baligrodzka Langestraße Baligrodzka
Bema Moltkestraße Józefa Bema
Bielawska Bielstraße Bielawska
Biskupa Jaros³awa Bischofstraße Biskupa Jaros³awa / Piekarska / Biskupa Jaros³awa
Bohaterów Warszawy Kronprinzenstraße / Hindenburgstraße Marsza³ka Stalina / Bohaterów Warszawy
Boles³awa ¦mia³ego Wallstraße Boles³awa ¦mia³ego / Zacisze / Boles³awa ¦mia³ego
Borelowskiego Schildweg Marcina Borelowskiego
Bracka Brüderstraße Bracka
Bramy Grodkowskiej Am Grottkauertor Bramy Grodkowskiej
Brodziñskiego Plothostraße Kazimierza Brodziñskiego
Celna Zollstraße Bankowa / Marii Koszutskiej-Kostrzewy / Wery Kostrzewy / Celna
Che³moñskiego Münsterbergerstraße Józefa Che³moñskiego
Ch³opickiego Friedlanderstraße Gen. Ch³opickiego
Chocimska Schulweg Chocimska
Chodowieckiego Graf von Schwerinstraße (Durchgangslager) Daniela Chodowieckiego
Curie-Sk³odowskiej Radloffskystraße Marii Curie-Sk³odowskiej
Czarneckiego Heidauerstraße Stefana Czarneckiego
D±browskiego Bluecherstraße gen. Henryka D±browskiego
D³ugosza Karlshoferstraße Jana D³ugosza
Drzyma³y Bismarckstraße Micha³a Drzyma³y
Duñczyków Danen-Allee al. Duñczyków
Dwernickiego Müllergaße Józefa Dwernickiego
Eichendorffa Bergstraße Górna; Josepha Eichendorffa
Fa³ata Jerinstraße Juliana Fa³ata
Franciszkañska Franziskaner Weg Biskupa Ole¶nickiego / Komuny Paryskiej / Franciszkañska
Forteczna Adlersfeldstraße Forteczna
Gdañska Steinauerstraße Gdañska
Gierczak Edgar Müllerstraße Ignacego Paderewskiego / II Armii Wojska Polskiego / Emilii Gierczak
G³owackiego Mittelstraße / Eichendorffstraße Bartosza G³owackiego
G³ucho³aska Ziegenhalsestraße G³ucho³aska
Grodkowska Grottkauerstraße Grodkowska
Grodzka Jesuitenstraße / Bürgstraße Grodzka
Grunwaldzka Steinweg Grunwaldzka
Grzegorza z Sanoka Hochscharstraße Grzegorza z Sanoka
Grzybowa Pilzgasse Grzybowa
Henryka Pobo¿nego Bielauer Weg Henryka Pobo¿nego
Jagielloñska Wienerstraße / Neustadter Chaussee Jagielloñska
Jagie³³y Karlauer Weg W³adys³awa Jagie³³y / Juliana Marchlewskiego / W³adys³awa Jagie³³y
Kasprowicza Altwalderstraße Jana Kasprowicza
Kaczkowskiego Hochstraße Zygmunta Kaczkowskiego
Kad³ubka Clausewitzstraße Wincentego Kad³ubka
Karpacka Konradsdorfer Weg Karpacka
Karpiñskiego Weidenauerstraße Franciszka Karpiñskiego
K±dzio³ki Querstraße Jasielska / Mariana Buczka / ks. Józefa K±dzio³ki
Kiliñskiego Louisen-Platz pl. Defilad (pot.) / pl. Jana Kiliñskiego
Kmicica Schindergaße Andrzeja Kmicica
Kochanowskiego Rote-Berg Straße Jana Kochanowskiego
Kolejowa Bahnhofstraße Kolejowa
Ko³³±taja Glockenweg Hugona Ko³³±taja
Konarskiego Grenzstraße Stanis³awa Konarskiego
Konopnickiej Goldkoppenstraße Marii Konopnickiej
Kopernika Viktoriaplatz / Kopernikusplatz pl. Miko³aja Kopernika
Kordeckiego Hutweidenstraße ks. Augustyna Kordeckiego
Korfantego Kreuzgasse Wojciecha Korfantego
Ko¶cielny plac Kirchplatz pl. Ko¶cielny / pl. Komuny Paryskiej / pl. Ko¶cielny
Ko¶ciuszki Königstraße Tadeusza Ko¶ciuszki
Ko¶ciuszki most Berliner-Neisse-Brücke most Tadeusza Ko¶ciuszki
Kowalska Schmiedebrücke Kowalska
Krakowska Dieskaustraße Krakowska
Kramarska Kramerstraße Kramarska
Krawiecka Schneiderstraße Krawiecka
Krasickiego Am Ziegeltor (Sürenstraße) Ignacego Krasickiego
Kraszewskiego Bischof Lorenzstraße Józefa Ignacego Kraszewskiego
Królowej Jadwigi Wilhelmstraße Królowej Jadwigi / Robotnicza / Królowej Jadwigi
Krzywoustego Berliner Straße Boles³awa Krzywoustego / Pocztowa / Boles³awa Krzywoustego
Krzywoustego Neue Berliner-Straße Boles³awa Krzywoustego / Pocztowa / Boles³awa Krzywoustego
Kupiecka Cantorgasse; Kantorgasse Kupiecka
Lelewela Brunnenweg Joachima Lelewela
Ligonia Holtzmannstraße Stanis³awa Ligonia
Lompy Bischofhof al. Józefa Lompy
£±kowa Wiesenstraße £±kowa
£okietka Grafereistraße W³adys³awa £okietka
£ukasiñskiego Jahnstraße Waleriana £ukasiñskiego
Marcinkowskiego Winterfeldtstraße Karola Marcinkowskiego
Mariacka Marienstraße Mariacka / 1 Maja / Mariacka
Matejki Friedrichstraße Jana Matejki
Mazowiecka Am Shirnhof (Apfeltstraße) / Wallstraße Mazowiecka
Miarki Josefstraße Karola Miarki
Mickiewicza Freiwaldauerstraße Adama Mickiewicza
Mieczys³awa I Jerusalemerstraße Mieczys³awa I
Moniuszki Scheinerstraße Stanis³awa Moniuszki
Morcinka Weigelstraße Gustawa Morcinka
Mostowa Kutzenstraße Mostowa
Norwida Hellmannstraße C. K. Norwida / Stra¿acka / Cypriana Kamila Norwida
Nowowiejska Niederneulanderstraße Nowowiejska
Ogrodowa Gartenstraße Ogrodowa
Orkana Zastrastraße W³adys³awa Orkana
Orl±t Lwowskich Rieglitzerstraße Lwowskich Orl±t / Orl±t Lwowskich
Parkowa Parkstraße Parkowa / D±browszczaków / Parkowa
Partyzantów Katharinenstraße Partyzantów
Piastowska Kaiserstraße / Schlageterstraße Piastowska
Pi³sudskiego Neulander-Chaussee gen. Karola ¦wierczewskiego; marsz. Józefa Pi³sudskiego
Pionierów Pionierstraße Pionierów
Piotra Skargi Schulstraße Piotra Skargi
Podolska Am Henkergraben Podolska
Pola Pohlstraße Wincentego Pola / Boczna / Wincentego Pola
Pomorska Kreuzstraße Pomorska
Poniatowskiego Seutzer-Allee / Graf v.Häseler-Straße Józefa Poniatowskiego
Powstañców ¦l±skich Pülvermuhlenstraße Powstañców ¦l±skich
Pr±dzyñskiego Johann Apfelt-Straße gen. Ignacego Pr±dzyñskiego
Prudnicka Neustadterstraße Prudnicka
Prusa Steubenstraße Boles³awa Prusa
Przemyska Schmiedeweg Przemyska
Pu³askiego Wallenhoferstraße Kazimierza Pu³askiego
Rac³awicka Am Bahnhof Rac³awicka
Reja Damaschkeweg Miko³aja Reja
Reymonta Oppelnerstraße W³adys³awa Reymonta
Rodziewiczówny Heilig-Kreuz-Straße Marii Rodziewiczówny
Roosvelta Lüderitz-Promenade al. T. Roosvelta / al. Spacerowa / al. Theodora Roosvelta
Rynek Ring Rynek / pl. Bohaterów Stalingradu / Rynek
Rynek (p³d. strona) Buttermarkt Rynek
Rynek (wsch. strona) Fischmarkt Rynek
Rynek (zach. strona) Parade-Platz Rynek
Rynek Garncarski Topfermarkt Rynek Garncarski
Rynek Solny Salzring Rynek Solny
Sandomierska Tivolistraße Sandomierska
Sanocka Müllerstraße Sanocka
Siemiradzkiego Häfestraße Henryka Siemiradzkiego
Sienkiewicza Gerstmannstraße Henryka Sienkiewicza
Sikorskiego Eichendorffplatz pl. gen. W³adys³awa Sikorskiego
S³owackiego Promnitzstraße Juliusza S³owackiego
S³owiañska Ober-Mährengasse S³owiañska
Sobieskiego Schulstraße / Gymnasialstraße / SA-Straße Jana III Sobieskiego
Staromiejski plac Altstadterplatz pl. Staromiejski / pl. Leñskiego / pl. Staromiejski
Stawowa Teichstraße Stawowa
Stwosza Kastnerstraße Wita Stwosza
Sucharskiego Dr. Goldammer-Straße Olszewskiego / Wincentego Pstrowskiego / mjr. Henryka Sucharskiego
Sudecka Sudetenstraße Sudecka
Sukiennicza Tuchstraße Sukiennicza
Szczeciñska Pfarrstraße Szczeciñska
Szlak Chrobrego Neissedammstraße Szlak Chrobrego
Szopena Zerbonistraße Fryderyka Szopena
Szymanowskiego Stonsenstraße Karola Szymanowskiego
¦wiêtojañska Klosterstraße Wilhelma Liebknechta / ¦wiêtojañska
¦w. Piotra Peterstraße ¦w. Piotra / Lenino / ¦w. Piotra
Teatralna Theatergaße Teatralna
Tkacka Weberstraße Tkacka
Toruñska Nikolaiweg Toruñska
Towarowa Straße zum Gaswerk Hanki Sawickiej / Towarowa
Traugutta Hintergasse Romualda Traugutta
Ujejskiego Breitestraße Kornela Ujejskiego
Wa³owa Grabenstraße Wa³owa
Warszawska Hollwitzerstraße Warszawska
Wiejska Dorfstraße Wiejska
W³asta Apothekerstraße Piotra W³asta
Wojska Polskiego Rochusallee al. Wojska Polskiego
Wolno¶ci Viktoriastraße Wolno¶ci
Wroc³awska Breslauer Sstraße Wroc³awska
Wyspiañskiego Hohenzollernstraße Stanis³awa Wyspiañskiego
Wyzwolenia Neue Gasse Wyzwolenia
Zamojskiego Heinrichsbrunnstraße Jana Zamoyskiego / Rzeczna / Jana Zamoyskiego
Zawiszy Czarnego Feldstraße Zawiszy Czarnego
Zbaraska Sternstraße Zbaraska
Zjednoczenia Entzmannstraße Maksymiliana Gierymskiego / Zjednoczenia
Zygmuntowska Parkweg Zygmuntowska
¯eromskiego Pedewitzstraße Stefana ¯eromskiego
¯wirki i Wigury An der Umflut Pr±dzyñskiego / Franciszka ¯wirki i Stanis³awa Wigury
 
 
Mapa SerwisuLinkiPodziêkowaniaKontakt
Strona g³ówna